Datorren astebururako plan ezinhobea uzten dizuegu jarraian. Gozatu !!!
———————————————————————————————–
Os proponemos un plan inmejorable para el próximo fin de semana. ¡¡¡ A disfrutar!!!
ASTE KULTURALA DASTATZEN / SABOREANDO LA SEMANA CULTURAL
Murumendiko
Aste Kulturalean murgilduta gaude eta programan agertzen den bezala
martxoaren 6an kultur ezberdinak izango dira protagonista. Arratsaldeko 16:30etatik 18:00etara iraungo duen
ekitaldi honetan kultur desberdinen adierazpide eta ohiturak agertuko
dira. Eta besteak beste gurasoek
beren jatorriko jakiak prestatuko dituzte: Errumania, Colombia edo
Marokoko jakiak izango dira mahaian. Eta hemengok ere zerbait
tipikoa eramatekotan gara, ahal bada etxean egindakoa. Proposamenen
artean San Blas opilak, sagar-gozoa edo irasagarra eta mamia daude.
Lana errazteko asmotan hona hemen San Blas opilaren errezeta:
Aste Kulturalean murgilduta gaude eta programan agertzen den bezala
martxoaren 6an kultur ezberdinak izango dira protagonista. Arratsaldeko 16:30etatik 18:00etara iraungo duen
ekitaldi honetan kultur desberdinen adierazpide eta ohiturak agertuko
dira. Eta besteak beste gurasoek
beren jatorriko jakiak prestatuko dituzte: Errumania, Colombia edo
Marokoko jakiak izango dira mahaian. Eta hemengok ere zerbait
tipikoa eramatekotan gara, ahal bada etxean egindakoa. Proposamenen
artean San Blas opilak, sagar-gozoa edo irasagarra eta mamia daude.
Lana errazteko asmotan hona hemen San Blas opilaren errezeta:
SAN BLASA
Osagaiak:
* ≈800-900 gr. uruna (irina)
* 7 arrautza
* ≈200gr. gurina
* ≈200gr. azukrea
* Legamia (adb. sobre bat Royal)
* Anis esentzia edo lurrina (tantan batzuk baino ez dira behar)
* Azukre birrindua (azukre glasa edota kafea birrintzekoan birrinduta)
* Limoi azal brintzak(aukeran)
Zelan egin:
Lehenengo
eta behin 2 arrautzaren zuringoa bereizi eta gorde (amaierarako da,
azukre glasarekin nahastuz _zuringo bakoitzeko 7 goilarakada azukre_,
gaineko geruza zuria egiteko).
eta behin 2 arrautzaren zuringoa bereizi eta gorde (amaierarako da,
azukre glasarekin nahastuz _zuringo bakoitzeko 7 goilarakada azukre_,
gaineko geruza zuria egiteko).
600 gr. inguru urunez
tontor bat egin lan-mahaiaren gainean, eta erdian zulo bat eginez, hara
bota osagaiak: 5 arraultza oso eta beste 2 gorringoak, 200 gr. azukre,
gurina (zatituta eta kanpoan egondakoa, hotza ez!), legamia, anisa eta
limoi azal brintza batzuk nahastuz orea egiten hasi (hasieran egurrezko
goilara batez edo eraginez, baina orea sendotzen dan heinean, eskuekin
eragingo diogu oreari).
tontor bat egin lan-mahaiaren gainean, eta erdian zulo bat eginez, hara
bota osagaiak: 5 arraultza oso eta beste 2 gorringoak, 200 gr. azukre,
gurina (zatituta eta kanpoan egondakoa, hotza ez!), legamia, anisa eta
limoi azal brintza batzuk nahastuz orea egiten hasi (hasieran egurrezko
goilara batez edo eraginez, baina orea sendotzen dan heinean, eskuekin
eragingo diogu oreari).
Ogitarako oreari bezala, irin
gehiago eransten eta eskuekin eragiten eta nahasten joan, harik eta
orea eskuetan itsasten ez dan arte.
gehiago eransten eta eskuekin eragiten eta nahasten joan, harik eta
orea eskuetan itsasten ez dan arte.
Kotoizko esku trapu
garbi batez estali eta gutxienez ordu erdiz utzi estalita, legamiak bere
lana egin dezan. Bukatzeko nahi den forma eman, gutxieneko lodiera,
hatzamar bat.
garbi batez estali eta gutxienez ordu erdiz utzi estalita, legamiak bere
lana egin dezan. Bukatzeko nahi den forma eman, gutxieneko lodiera,
hatzamar bat.
Labe berotan sartu (220ºC).
10
minutu pasatakoan jadanik puzten hasita egongo da, orduan 170ºra jeitsi
eta 25min inguru pasatakoan (lodieraren arabera), kolore gehiegi hartu
aurretik, itzali.
minutu pasatakoan jadanik puzten hasita egongo da, orduan 170ºra jeitsi
eta 25min inguru pasatakoan (lodieraren arabera), kolore gehiegi hartu
aurretik, itzali.
Gaineko geruza prestatzeko, 2 zuringoak
altxa eta altxatuta dauzkagunean, azukre birrindua erantsi, pixkanaka, 7
goilarakada zuringo bakoitzeko. Baita anis tangaren bat ere (aukeran).
altxa eta altxatuta dauzkagunean, azukre birrindua erantsi, pixkanaka, 7
goilarakada zuringo bakoitzeko. Baita anis tangaren bat ere (aukeran).
Opila
edo opiltxoak labetik atera, zuringoekin egindako saltsa gainera bota
eta zabaldu. Berehala labe beroan sartu, geruza gogor dadin (surik gabe,
bere berotasuna nahikoa izaten du).
edo opiltxoak labetik atera, zuringoekin egindako saltsa gainera bota
eta zabaldu. Berehala labe beroan sartu, geruza gogor dadin (surik gabe,
bere berotasuna nahikoa izaten du).
Hozten denean, jateko prest!
Ya estamos en plena Semana Cutural. Desde el blog queremos recordaros la interesante actividad que hay prevista para mañana miércoles entre las 16:30 y las 18:00. La interculturalidad será en esa ocasión la protagonista de la jornada. Las diferentes expresiones y costumbres serán el punto de partida de esta actividad. Entre otras cosas los padres y madres de la escuela prepararán comidas típicas de sus países de orígen. Las propuestas para los autóctonos en la ultima reunión fueron las tortas de san blas la tarta de manzana o la mamia. Con el propósito de ayudar a las familias que quieran participar aquí os dejamos la receta de la torta de San Blas. Si os animais con cualquier otro plato también será bienvenido por supuesto.
Ingredientes:
* ≈800-900 gr. harina
* 7 huevos
* ≈200gr. mantequilla
* ≈200gr. azucar
* Levadura (ej. Un sobre de Royal)
* Esencia o aroma de anís (sólo se necesitan unas gotas)
* Azúcar molido (azúcar glass o molido en el molinillo)
* Rayadura de cáscara de limón (optativo)30
Proceso:
En
primer lugar, separar dos claras y guardarlas (son para el final, las
mezclaremos con el azúcar glass _ 7 cucharadas por cada clara_ para
elaborar la capa blanca de encima.
Echar aprox. 600 gr.
de harina sobre la mesa de trabajo, hacerle un agujero en centro y
añadirle todos los ingredientes: 5 huevos enteros y las dos yemas, 200
gr de azúcar, mantequilla (que no esté fría, mejor templada y troceada),
la levadura, el anís y la rayadura de cáscara de limón. Comenzar a
amasar con una cuchara de madera, pero a medida de que va cogiendo la
harina y va espesando, hacerlo con las manos (todo esto se puede hacer
con amasadora).
Ir añadiendo harina y amasando hasta que la masa no se pegue en las manos, como cuando se hace pan.
Envolver
la masa en un paño limpio de algodón y dejarlo reposar como mínimo
media hora, para que la levadura haga su efecto. Para terminar, darle la
forma que se desee, tomando como grosor mínimo el grosor de un dedo, de
ahí para arriba.
Meterlo en horno caliente (220ºC).
Una
vez pasados alrededor de 10 minutos, ya se habrá subido, entonces
bajarlo a unos 170º y dejarlo hasta que pasen 25min (dependiendo del
grosor), no dejar que se tueste demasiado.
Para preparar
la capa de encima, montar a punto de nieve las dos claras y añadir poco a
poco el azucar glass (14 cucharadas, 7 por cada clara), también, si
gusta, alguna gota de anís.
Sacar la torta o tortitas
del horno y esparcir la clara montada sobre ellas. Volver a meterla en
el horno para que la clara se endurezca (normalmente basta con su calor,
sin fuego).
Una vez frío, jatera!
ASTE KULTURALA DASTATZEN / SABOREANDO LA SEMANA CULTURAL
Murumendiko Aste Kulturalean murgilduta gaude eta programan agertzen den bezala martxoaren 6an kultur ezberdinak izango dira protagonista. Arratsaldeko 16:30etatik 18:00etara iraungo duen ekitaldi honetan kultur desberdinen adierazpide eta ohiturak agertuko
dira. Eta besteak beste gurasoek
beren jatorriko jakiak prestatuko dituzte: Errumania, Colombia edo Marokoko jakiak izango dira mahaian. Eta hemengok ere zerbait
tipikoa eramatekotan gara, ahal bada etxean egindakoa. Proposamenen artean San Blas opilak, sagar-gozoa edo irasagarra eta mamia daude. Lana errazteko asmotan hona hemen San Blas opilaren errezeta:
dira. Eta besteak beste gurasoek
beren jatorriko jakiak prestatuko dituzte: Errumania, Colombia edo Marokoko jakiak izango dira mahaian. Eta hemengok ere zerbait
tipikoa eramatekotan gara, ahal bada etxean egindakoa. Proposamenen artean San Blas opilak, sagar-gozoa edo irasagarra eta mamia daude. Lana errazteko asmotan hona hemen San Blas opilaren errezeta:
SAN BLASA
Osagaiak:
* ≈800-900 gr. uruna (irina)
* 7 arrautza
* ≈200gr. gurina
* ≈200gr. azukrea
* Legamia (adb. sobre bat Royal)
* Anis esentzia edo lurrina (tantan batzuk baino ez dira behar)
* Azukre birrindua (azukre glasa edota kafea birrintzekoan birrinduta)
* Limoi azal brintzak(aukeran)
Zelan egin:
Lehenengo
eta behin 2 arrautzaren zuringoa bereizi eta gorde (amaierarako da,
azukre glasarekin nahastuz _zuringo bakoitzeko 7 goilarakada azukre_,
gaineko geruza zuria egiteko).
eta behin 2 arrautzaren zuringoa bereizi eta gorde (amaierarako da,
azukre glasarekin nahastuz _zuringo bakoitzeko 7 goilarakada azukre_,
gaineko geruza zuria egiteko).
600 gr. inguru urunez
tontor bat egin lan-mahaiaren gainean, eta erdian zulo bat eginez, hara
bota osagaiak: 5 arraultza oso eta beste 2 gorringoak, 200 gr. azukre,
gurina (zatituta eta kanpoan egondakoa, hotza ez!), legamia, anisa eta
limoi azal brintza batzuk nahastuz orea egiten hasi (hasieran egurrezko
goilara batez edo eraginez, baina orea sendotzen dan heinean, eskuekin
eragingo diogu oreari).
tontor bat egin lan-mahaiaren gainean, eta erdian zulo bat eginez, hara
bota osagaiak: 5 arraultza oso eta beste 2 gorringoak, 200 gr. azukre,
gurina (zatituta eta kanpoan egondakoa, hotza ez!), legamia, anisa eta
limoi azal brintza batzuk nahastuz orea egiten hasi (hasieran egurrezko
goilara batez edo eraginez, baina orea sendotzen dan heinean, eskuekin
eragingo diogu oreari).
Ogitarako oreari bezala, irin
gehiago eransten eta eskuekin eragiten eta nahasten joan, harik eta
orea eskuetan itsasten ez dan arte.
gehiago eransten eta eskuekin eragiten eta nahasten joan, harik eta
orea eskuetan itsasten ez dan arte.
Kotoizko esku trapu
garbi batez estali eta gutxienez ordu erdiz utzi estalita, legamiak bere
lana egin dezan. Bukatzeko nahi den forma eman, gutxieneko lodiera,
hatzamar bat.
garbi batez estali eta gutxienez ordu erdiz utzi estalita, legamiak bere
lana egin dezan. Bukatzeko nahi den forma eman, gutxieneko lodiera,
hatzamar bat.
Labe berotan sartu (220ºC).
10
minutu pasatakoan jadanik puzten hasita egongo da, orduan 170ºra jeitsi
eta 25min inguru pasatakoan (lodieraren arabera), kolore gehiegi hartu
aurretik, itzali.
minutu pasatakoan jadanik puzten hasita egongo da, orduan 170ºra jeitsi
eta 25min inguru pasatakoan (lodieraren arabera), kolore gehiegi hartu
aurretik, itzali.
Gaineko geruza prestatzeko, 2 zuringoak
altxa eta altxatuta dauzkagunean, azukre birrindua erantsi, pixkanaka, 7
goilarakada zuringo bakoitzeko. Baita anis tangaren bat ere (aukeran).
altxa eta altxatuta dauzkagunean, azukre birrindua erantsi, pixkanaka, 7
goilarakada zuringo bakoitzeko. Baita anis tangaren bat ere (aukeran).
Opila
edo opiltxoak labetik atera, zuringoekin egindako saltsa gainera bota
eta zabaldu. Berehala labe beroan sartu, geruza gogor dadin (surik gabe,
bere berotasuna nahikoa izaten du).
edo opiltxoak labetik atera, zuringoekin egindako saltsa gainera bota
eta zabaldu. Berehala labe beroan sartu, geruza gogor dadin (surik gabe,
bere berotasuna nahikoa izaten du).
Hozten denean, jateko prest!
Ya estamos en plena Semana Cutural. Desde el blog queremos recordaros la interesante actividad que hay prevista para mañana miércoles entre las 16:30 y las 18:00. La interculturalidad será en esa ocasión la protagonista de la jornada. Las diferentes expresiones y costumbres serán el punto de partida de esta actividad. Entre otras cosas los padres y madres de la escuela prepararán comidas típicas de sus países de orígen. Las propuestas para los autóctonos en la ultima reunión fueron las tortas de san blas la tarta de manzana o la mamia. Con el propósito de ayudar a las familias que quieran participar aquí os dejamos la receta de la torta de San Blas. Si os animais con cualquier otro plato también será bienvenido por supuesto.
Ingredientes:
* ≈800-900 gr. harina
* 7 huevos
* ≈200gr. mantequilla
* ≈200gr. azucar
* Levadura (ej. Un sobre de Royal)
* Esencia o aroma de anís (sólo se necesitan unas gotas)
* Azúcar molido (azúcar glass o molido en el molinillo)
* Rayadura de cáscara de limón (optativo)30
Proceso:
En
primer lugar, separar dos claras y guardarlas (son para el final, las
mezclaremos con el azúcar glass _ 7 cucharadas por cada clara_ para
elaborar la capa blanca de encima.
Echar aprox. 600 gr.
de harina sobre la mesa de trabajo, hacerle un agujero en centro y
añadirle todos los ingredientes: 5 huevos enteros y las dos yemas, 200
gr de azúcar, mantequilla (que no esté fría, mejor templada y troceada),
la levadura, el anís y la rayadura de cáscara de limón. Comenzar a
amasar con una cuchara de madera, pero a medida de que va cogiendo la
harina y va espesando, hacerlo con las manos (todo esto se puede hacer
con amasadora).
Ir añadiendo harina y amasando hasta que la masa no se pegue en las manos, como cuando se hace pan.
Envolver
la masa en un paño limpio de algodón y dejarlo reposar como mínimo
media hora, para que la levadura haga su efecto. Para terminar, darle la
forma que se desee, tomando como grosor mínimo el grosor de un dedo, de
ahí para arriba.
Meterlo en horno caliente (220ºC).
Una
vez pasados alrededor de 10 minutos, ya se habrá subido, entonces
bajarlo a unos 170º y dejarlo hasta que pasen 25min (dependiendo del
grosor), no dejar que se tueste demasiado.
Para preparar
la capa de encima, montar a punto de nieve las dos claras y añadir poco a
poco el azucar glass (14 cucharadas, 7 por cada clara), también, si
gusta, alguna gota de anís.
Sacar la torta o tortitas
del horno y esparcir la clara montada sobre ellas. Volver a meterla en
el horno para que la clara se endurezca (normalmente basta con su calor,
sin fuego).
Una vez frío, jatera!
IPUIN KONTAKETA
Otsailaren 23an ipuin kontaketa Ataungo Barandiaran Museoan. Euskal mitologiako pertsonaiak izango dira ipuinen protagonista. Hona hemen informazio guztia.
El próximo 23de febrero habrá una jornada de cuenta cuentos en el Museo Barandiaran de Ataun. Los Personajes mitológicos serán los protagonistas de estos cuentos. Os adjuntamos todos los detalles.
Anzizar bus parada
Anzizarren parean zegoen autobus parada lekuz aldatu da Igartza auzoan agiten ari diren bidegorri berriko obrak direla eta. Hemendik aurrera geldiune hori futbolzelai txikian kokatuta egongo da.
La parada del autobus situada frente al Anzizar ha sido retirada debido a las obras del nuevo bidegorri que se están haciendo en el barrio Igartza. A partir de ahora esa parada estará situada frente al campo de fútbol pequeño.
ESKOLAKO TXANDALA/ TXANDAL ESCOLAR
Familia agurgarriok,
Txandalaren
praken banaketa, ezinbestean, eta gure esku ez dauden arrazoiengatik,
gehiago atzeratuko dela jakinarazi nahi dizuegu. Gai honi buruzko
berriren bat
jasotzen dugunean txandala eskatuta dutenekin harremanetan jarriko gara.
Aldez aurretik zuen pazienzia eskertuz, agur bero bat.
Txandalaren batzordea.
—————————————————————————————————
Estimadas familias
Os
queremos comunicar que por causas ajenas a nuestra voluntad la entrega
de los pantalones del chandal se va a retrasar; en cuanto tengamos noticias
nos volveremos a poner en contacto con los que lo teneis encargado.
queremos comunicar que por causas ajenas a nuestra voluntad la entrega
de los pantalones del chandal se va a retrasar; en cuanto tengamos noticias
nos volveremos a poner en contacto con los que lo teneis encargado.
Agradeciéndoos vuestra paciencia, recibid un cordial saludo.
Comisión del chanda
IBAONDO 0,1 YA
Gasteizko Ibaiondo
ikastetxeko ikasleek ez diote normaltasunez ikasturte berriari ekin.
Izan ere, ikasleak, gurasoak eta ikastetxea bera kezkatuta eta
haserretuta daude, ikastetxe aurrean duten Hotel Lakuan kokatuta dauden
telefono mugikorretarako antenek legediak onartzen duena baino gehiago
irradiatzen baitute. Erakunde publikoen gelditasunaren aurrean,
mobilizazioekin hasi dira.
ikastetxeko ikasleek ez diote normaltasunez ikasturte berriari ekin.
Izan ere, ikasleak, gurasoak eta ikastetxea bera kezkatuta eta
haserretuta daude, ikastetxe aurrean duten Hotel Lakuan kokatuta dauden
telefono mugikorretarako antenek legediak onartzen duena baino gehiago
irradiatzen baitute. Erakunde publikoen gelditasunaren aurrean,
mobilizazioekin hasi dira.
Baina
arazoa ez da oraingoa, 2012ko maiatzean hasi baitzen antenen inguruko
afera. Orduan hotelean lau telefono konpainia ezberdinen hiru masta
zeudela jakin izan zuten eta hauek ematen zuten erradiazioa 0,1 baino
altuago zela. Segituan, ikastetxean zegoen erradiazio elektromagnetikoa
neurtu eta horren inguruan Osasunaren Mundu erakundeak, Europako
Ingurumen agentzia edo Europako Legebiltzarreko legediek horren inguruan
diotena kontsultatu zuten, erradiazioak osasunarentzat kaltegarriak
izan daitezkeela ondorioztatuz. Are gehiago, “Gasteizko Udalaren
ordenantza bera ez da betetzen”, salatu du Ibaiondo 0.1 plataformak.
“Horregatik, udalari legea betetzea eskatzen diogu eta erradiazioa
0.1era jaistea”, gaineratu du.
arazoa ez da oraingoa, 2012ko maiatzean hasi baitzen antenen inguruko
afera. Orduan hotelean lau telefono konpainia ezberdinen hiru masta
zeudela jakin izan zuten eta hauek ematen zuten erradiazioa 0,1 baino
altuago zela. Segituan, ikastetxean zegoen erradiazio elektromagnetikoa
neurtu eta horren inguruan Osasunaren Mundu erakundeak, Europako
Ingurumen agentzia edo Europako Legebiltzarreko legediek horren inguruan
diotena kontsultatu zuten, erradiazioak osasunarentzat kaltegarriak
izan daitezkeela ondorioztatuz. Are gehiago, “Gasteizko Udalaren
ordenantza bera ez da betetzen”, salatu du Ibaiondo 0.1 plataformak.
“Horregatik, udalari legea betetzea eskatzen diogu eta erradiazioa
0.1era jaistea”, gaineratu du.
Ibaiondo
ikastetxeko gurasoak haserre daude, beraz, eta hotelean dagoen antena
berehala kentzeko eskatzen dute; “Europatik eta bestelako erakundeetatik
datozen legeak betearaztea nahi dugu, gure seme-alaben osasuna
babestezko asmoz”.
Ibaiondoko Guraso Elkartetik herritarrak kutsadura elektromagnetikotik
babesteko legeria egin dezaten eskariari atxikimendua adierazteko orria
helarazi digute eta Murumari Guraso Elkarteak eskaera honi atxikitu egin zaio goian ikus dezakezuen bezala.
—————————————————————————————————–
El inicio de curso para los escolares del centro Ibaiondo de Gasteiz no ha sido ni el esperado ni el deseado.. Los estudiantes, padres y el propio centro han mostrado desde el inicio de este curso su hartazgo ante el
peligro generado por la radiación de las antenas de telefonía ubicadas
sobre el Hotel Lakua, que se encuentra pegado al centro escolar. Exigen medidas inmediatas al Ayuntamiento y el Gobierno Vasco.
Según las
mediciones realizadas recientemente por la AMPA de Ibaiondo, las
radiaciones llegan a situarse en ocasiones hasta 40 veces por encima de
los permitido, lo que les ha llevado protestas ante las instituciones en
su empeño por salvaguardar la salud de sus hijos. Ya han sido varias
las comparencias institucionales y las protestas sin que los padres
hayan logrado nada más que promesas vagas. De hecho, lla AMPA descubrió a finales
del pasado noviembre que las radiaciones no sólo no habían disminuido,
sino que habían crecido hasta niveles muy superiores.
Así han creado la plataforma Ibaiondo ¡0’1% ya!, en alusión a los 0,1
microvatios que las emisiones de estos mástiles no deberían sobrepasar
según recomienda la Unión Europea. Solicitan la eliminacion de la antena del Hotel para salvaguardar la salud de sus hijos
De este modo desde la AMPA del CEP
Ibaiondo de Gasteiz se solicita la adhesión a la petición de que se elabore una ley
que proteja a la población de la contaminación electromagnética. Tal y como podeis ver en el documento adjunto Murumari Guraso Eskola se ha adherido a esta petición.
Tontxongiloak Tolosan / Marinoetas en Tolosa
Umeekin plan polit bat egiteko parada ezinhobea aipatzera gatozkizue oraingoan. Datorren otsailaren 8an Tolosako Topikean txontxongiloaz dizfrutatzeko aukera dago. Arratsaldeko 6:30tan «El espantapájaros fantasma» ikusi ahal izango da. Sarrerak aldez aurretik webgunean edo takilan bertan eskuratu ahal izango dira. Helduak 7euro eta haurrak 4.
_____________________________________________________________
Hoy hablamos de un plan divertido y ameno para disfrutar niños y mayores. El TOPIC de Tolosa ofrecerá el próximo 8 de febrero el espectáculos «El espantapájaros fantasma». La actuación será a las 6:30 de la tarde y las entradas se pueden adquirir tanto de forma anticipada a través de la web del Topic como el mismo dia en taquilla. Los precios son 7euros los adultos y 4 los niños.
FAMILIARTEKO TAILERRAK ETA JOLASAK-TALLERES Y JUEGOS EN FAMIIA
Zer egin neguko asteburu hotzetan? Nora joan gure seme alabekin?
Bizkaiako Arkeologia Museoan famili tailer interesgarriak antolatzen dituzte. Hona hemen informazio guztia:
Arkeologi Museoan 2014.urteko urtarrileko eta otsaileko igandeetan ekintza didaktikoak antolatuko dira.
Sei eta hamabi urte bitarteko umeentzako eta beraien senideentzako “Familiarteko Tailerrak ”
dira eta, jokoen, indusketa eta minizine saioen bitartez, umeak
entretenitzea eta hauei Museoa, Arkeologia, Ondarea eta Historia
hurreratzea da hauen helburua.
dira eta, jokoen, indusketa eta minizine saioen bitartez, umeak
entretenitzea eta hauei Museoa, Arkeologia, Ondarea eta Historia
hurreratzea da hauen helburua.
Tailer
dibertigarri eta desberdinak eskaintzen dira hilero, atxikitzen den
dokumentuan agertzen den egitarauaren arabera eta, hileko lehen
igandeetan, Museoko Arkeologia Tailerra.
dibertigarri eta desberdinak eskaintzen dira hilero, atxikitzen den
dokumentuan agertzen den egitarauaren arabera eta, hileko lehen
igandeetan, Museoko Arkeologia Tailerra.
Argibideetarako edo tailer hauetan parte hartzeko, jar zaitezte museoarekin harremanetan 944040990 telefonoan edo [email protected] helbide elektronikoan.
Proposamena interesgarria izango delakoan, hurrengora arte agurtzen zaituztegu.
¿Qué hacer esas frías tardes de invierno? ¿Dónde ir el fin de semana con nuestr@s hij@s?
Pues el Museo de Arqueología de Bizkaia organiza unos talleres familiares que creemos interesantes. A continuación os damos los detalles:
Son numerosas las actividades didácticas que se desarrollarán en el Arkeologi Museoa los domingos de enero y febrero de 2014.
Se trata de “Talleres en Familia” para familias con niños y niñas de 6 a 12 años con el propósito de entretenerles y acercarles al Museo, a la Arqueología, al Patrimonio y a la Historia, todo ello a base de juegos, de excavaciones, de sesiones de minicine y mucho más.
Se ofrecen talleres divertidos y diferentes cada mes, según el programa que aparece en el documento que se adjunta y los primeros domingos de mes el Taller de Arqueología del Museo.
Para ampliar información o poder asistir a estos talleres, es preciso contactar por teléfono: 944040990 o vía e-mail: [email protected]
Esperando que esta propuesta sea de vuestro interés, nos despedimos hasta la próxima.
TTIKLIK ELKARGUNEAREN I. HITZALDI SORTA
«Gure osasuna eraikitzen»
Datorren urtarrilaren 25ean Igartza Jauregian izango da lehen hitzaldia. Goizeko 10etatik arratsaldeko 8ak arte. Hitzaldi hau dohainik izango da.
Gonbidapenak eskatzeko:http://www.ttiklik.com/elkargunea/ai1ec_event/hitzaldiak-conferencias/?instance_id
_____________________________________________________________________________
I. JORNADA DE CONFERENCIA DE TTIKLIK ELKARGUNEA
«Construyendo nuestra salud»
La cita sera el proximo 25 de enero en el Palacio Igartza. El acto dará comienzo a las 10 de la mañana y finalizará a las 8 de la tarde. La charla es gratuita.
Para solicitar la invitación: http://www.ttiklik.com/elkargunea/ai1ec_event/hitzaldiak-conferencias/?instance_id